เหล่าอี้ว์สอนศัพท์ EP.2
Student blog — 04/04/2025

เหล่าอี้ว์ สอนศัพท์EP.2 นี้ เรามาอัพเดทเทรนด์ คำศัพท์ภาษาจีนที่ได้รับความนิยมในโลกออนไลน์ตอนนี้ มีคำไหนนิยมบ้าง มีอัพเดทกัน คำศัพท์ยอดฮิตที่คุณควรรู้เพื่อไม่ให้ตกเทรนด์
内卷(nèijuǎn): หมายถึง “การแข่งขันที่ไม่สิ้นสุด” ใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่มีการแข่งขันสูง
躺平(tǎng píng): หมายถึง “นอนราบ” ใช้เพื่อแสดงการยอมแพ้หรือไม่ต้องการต่อสู้
破防了(pò fáng le): หมายถึง “พังทลาย” ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่ถูกกระทบอย่างรุนแรง
画饼(huàbǐng): หมายถึง “วาดภาพ” ใช้เพื่ออธิบายการสร้างความหวังที่ไม่เป็นจริง
偷感(tōugǎn): หมายถึง “การให้ความรู้สึกว่าเป็นการขโมย” ใช้เพื่ออธิบายกิริยาท่าทางที่ดูเหมือนขโมย
การรู้จักคำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารกับคนจีนได้อย่างมีประสิทธิภาพและเข้าใจวัฒนธรรมออนไลน์ของชาวจีนมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการแชทกับเพื่อนหรือการอ่านโพสต์ในโซเชียลมีเดีย คำศัพท์เหล่านี้จะทำให้พวกเราไม่ตกเทรนด์และสามารถเข้าใจบทสนทนาได้ดียิ่งขึ้นด้วยนะ